Why not hop into a tiny plane with a design rooted in the 1950s and fly right over an active volcano? Specifically, Iceland's headline-making Bárðarbunga glacier-melter?