So here's a video of the next-generation Chevy Camaro testing on the Nürburgring and yes you can sort of see the Bumblebee-esque front and yes you can see it wiggle under power and whatever. The real story is that this thing sounds beastly.
I can't say for sure that this video turned up by Carscoops is indicative of the production model's exhaust note. But I do sincerely hope it is. This Camaro sounds like an engine block getting scrubbed down the world's largest washboard.
Make it happen, GM.