GM's marketing manager behind the Chevy Volt Dance has been "reassigned." Took long enough. [GreenCarReports]