Early next decade, BMW of North America plans to sell an electric "megacity car" as a subbrand of BMW, similar to the brand's M high-performance cars. But further details are skimpy.