This image was lost some time after publication.

It's an abbreviated posting day for us, but German Car Fans has some spy shots of the new BMW M Coupe and upcoming 3-Series coupe, including a retouched front end to remove a pesky disguise, that are worth a stray eyeball or two. We hear the M Coupe and its Z4 roadster counterpart will show up in Detroit, though the 3 coupe's attendance is uncertain.

BMW 3-Series Coupe - Cabrio - Z4M Spy Photos [German Car Fans]

Spy Photos: 2007 BMW M Coupe [internal]