It's no secret that the technology that BMW uses in its range-topping M cars trickles down into its less hoontastic models. But the secret BMW didn't want you to know is that when it came to the E39 5-series, the near-beer model was a step above its M counterpart in nearly every conceivable way.