Mercedes is preparing to axe the CLC to make way for a new C-class coupe in 2011, Autocar can reveal.