Instead of pissing off a whole culture with an Indian Revolution, this time automotive advertisers are putting a Joker-like spin on Honda's Jazz campaign for the sub-continent. Why so serious?