A crash in New York around midnight claimed the lives of a man and his pregnant wife, and police are searching for the occupants of the BMW that hit them.