The place is Misano World Circuit in Italy and the car with the major battle scars is a first generation 997 GT3 RS. Don’t worry, it survived just fine.
We've seen some candid shots of Porsche's 997-and-a-half 2010 GT3 RS, though we hadn't yet heard the little track-rat in action. Thanks to Porsche's marketing team, now we can. Bonus for the facial gestures.