The Nissan Juke crossover will slot in below the Nissan Rogue in the U.S. lineup later this year and is either the next sporty, exciting off-road runabout or something as awkward as the Isuzu Vehicross without the performance.