The chilling transcripts from Air France 447 reveal the central conflict dooming the 228 people aboard the plane was not between two inexperienced pilots, but between a pilot and the technology that was supposed to keep him safe that he didn't understand.