Here's more proof the spy photos of a re-styled 2013 Hyundai Genesis Coupe are real. The new Korean coupe was spotted again with a more Veloster-ish nose in full view.