What the 2012 Corolla lacks in substantial changes to its beige exterior and likely uninspired driving experience, it attempts to make up for with a new emphasis on la dolce vita.