The 2010 Kia Soul isn't the first boxy subcompact and it probably isn't the best, but with a low price, good styling and plenty of space, it may be the most appealing Kia yet.