First of all, the guy driving that BMW 116 is one cold bastard. Based on this dascam video, it looks like the older guy driving the Nissan said something to him, which prompted the BMW driver to brutally squish the older man between his car and the BMW. The BMW driver then calmly checks his car for damage, and bolts.
What I really want to know now is what that guy said to the BMW driver? It must have hit pretty close to home.
The incident appears to be non-faked, according to Russia Times, and it seems the BMW had been tailgating the Nissan for a while, and had attempted a right-hand pass as well.
The BMW driver with the fragile ego, huge temper, and concern about old man-marks on his car has been identified, and police are looking for him.
What an asshole.