Pandora just hit 2.5 million in-car activations. That's a lot more people who have to pretend like they accidentally created a Katy Perry station in their car.