And the first automaker to develop a Porsche-style flywheel KERS hybrid system for the street could be... Volvo? File this one under How the Swedes Got Their Shwerve Back.