Unlike the refreshed models Chrysler's trying desperately to pass off as "new," the Fiat 500 will actually be something original to this market. The advertising for it, though, is unlikely to be as original or sexy as what Europe gets.