The "itty-bitty" Cadillac ATS will be built in the same GM Lansing, MI plant as the CTS. [DetNews]